"Maailmojen välissä"

Yksin pimeässä, hiljaisuudessa istun
Kynttiläkehän sisällä
Tutkien kaikkeuden saloja
Elämän ja kuoleman jatkumoa,
Muinaisten viisauksia

Pian tästä todellisuudesta vapaudun
Avulla rituaalin unohdetun, koskemattomasta kirjasta
Pian tästä todellisuudesta vapaudun
Avaan sieluni ikuisuudelle
Lähemmäksi sinua...

Kehäni reunalla tunnen liikettä, silmäni eivät näe,
mutta tunnen sen, en ole yksin...

Muinaiset ovat seurassani, sanani on kuultu.

Yön henkivallat nielaisevat pimeyteensä.

Maailmojen välissä kuljen, irti kaikesta
Valo ja pimeys ovat yhtä, erottamattomat
Kuulen kuiskauksia, huutoja
Kipua, surua, vihaa
Mutta myös iloa, vapaus kulminoituu
Maailmojen välissä kuljen, vapaana kaikesta
En elävänä, en kuolleena
Vaan jonain suurempana, ikuisena
Kuljen omaa polkuani

Valo ja pimeys johdattavat minua, kuin tähdet ja kuu yössä
Maailmojen välissä kuljen, vapaana kaikesta
Kohti kaukaisia satamia
Missä kaikki pysähtyy

Suon selällä sutena ulvon, tuulena tuiskussa tuiverran
Aika pysähtyy, on vain tajunta, ikuisuus
Maailmankaikkeus avautuu edessäni...

"Between The Worlds"

Alone in silence I sit in darkness
Within a circle of candles
Studying mysteries of the universe
The continuum of life and death
Wisdom of the Great Old Ones

Soon I'll be freed from this reality
By a forgotten ritual, from an untouched grimoire
Soon I'll be freed from this reality
I unchain my soul to eternity
Closer to thee

On the rim of my circle, I feel movement,
which my eyes can't see, but I can feel,
I am not alone.. The Geat Old Ones are with me
My prayer has been heard. The nightspirits swallow me into their darkness

Between the worlds I roam, unbound from everything
Light and darkness are intermingled as one
I hear whispers, screams
Pain, sorrow, hate
But also joy, freedom culminates
Between the worlds I roam, liberated from everything
Not as a living, nor as dead
But as something far greater, eternal
I follow my path

Light and darkness are guiding me like moon and stars in the night
Between the worlds I roam, liberated from everything
Towards the distant havens
Where all things halt

On the back of a bog,
as a wolf I howl.
As the wind in a blizzard, I blow
Time stops, there's only counsciousness, eternity
The universe unfolds before me